Vos données, simplement
Politique de confidentialité
Cette politique explique quelles données Canipattes utilise, pourquoi elles sont nécessaires et comment vous gardez le contrôle.
1. Responsable du traitement
Le responsable des traitements décrits dans cette politique est l’éditeur de Canipattes, établi en France.
Pour toute question relative à vos données personnelles ou pour exercer vos droits : contact@canipattes.fr.
2. Données utilisées et finalités
| Contexte | Données concernées | Utilité | Base légale |
|---|---|---|---|
| Utilisation locale | Prénom et photo du maître, profils des chiens, sexe, âge, poids, soins, documents, balades, tracés GPS, statistiques, photos, souvenirs, réglages et progression. | Fournir les fonctions de suivi, de promenade, de santé et de personnalisation demandées. | Exécution du service demandé. |
| Compte facultatif | Adresse e-mail, mot de passe haché ou identifiant Google, état de vérification, date de création, code ami et informations de session. | Créer le compte, permettre la connexion, sécuriser l’accès, rattacher l’abonnement et donner accès aux services en ligne. | Exécution du contrat et intérêt légitime de sécurisation. |
| Profil communautaire et amis | Nom communautaire, référence publique opaque, style porté, relations, invitations, blocages et résumé volontairement synchronisé des chiens : nom, sexe et année de naissance. | Afficher votre identité communautaire, connecter les membres et partager un résumé des chiens uniquement entre amis acceptés. | Exécution du service demandé et intérêt légitime de prévention des abus. |
| Classement et trophées | Pour chaque balade comptabilisée : identifiant unique, identifiant pseudonymisé de l’installation, date et horaires UTC, durée utile, distance, clé anonyme par chien et niveau d’objectif associé. S’y ajoutent les jours actifs, XP, rang, trophées publics et styles débloqués ou équipés. | Recalculer la progression sur le serveur, empêcher le double comptage ou la modification de l’XP depuis une sauvegarde, établir le classement hebdomadaire et présenter les récompenses communautaires. | Exécution du service demandé. |
| Lieux de balade | Nom, pays, région ou ville, coordonnées placées manuellement, caractéristiques, confirmations, signalements, photo envoyée et identifiant de l’auteur. | Publier, documenter, illustrer et modérer des lieux publics de balade. | Exécution du service demandé et intérêt légitime de modération et de sécurité. |
| Rendez-vous | Lieu choisi, date, heure, durée, visibilité publique ou privée, organisateur, participants, réponses et phrases prédéfinies. | Organiser une balade ouverte ou inviter des amis à un rendez-vous fixé à l’avance. | Exécution du service demandé. |
| Discussions | Sujets, commentaires, réactions, abonnements, modifications, signalements, statut de modération et identité communautaire de l’auteur. | Faire fonctionner le forum, notifier les réponses, traiter les signalements et assurer la modération. | Exécution du service demandé et intérêt légitime de modération et de protection des membres. |
| Abonnement | Formule, statut Premium, date d’expiration, identifiant produit et empreinte technique du justificatif d’achat. | Vérifier les droits Premium, gérer le plan et prévenir les usages frauduleux. | Exécution du contrat et obligations légales. |
| Notifications | Jeton Firebase, identifiant technique de l’appareil, préférences, compteur journalier et informations nécessaires au message. | Envoyer les rappels activés et les événements utiles du compte ou de la Communauté, dans la limite prévue par le service. | Votre choix d’activer les notifications et l’exécution du service. |
| Sécurité | Jetons de session hachés, empreinte d’appareil, adresse IP, date de dernière activité et tentatives de connexion. | Protéger les comptes, limiter les attaques et détecter les connexions anormales. | Intérêt légitime de sécurisation. |
| Questionnaire ou offre d’essai | Réponses fournies, date de participation et éventuelle attribution d’un avantage Premium. | Recueillir votre avis et administrer l’avantage annoncé. | Votre consentement et l’exécution de l’offre. |
Canipattes ne collecte pas vos coordonnées bancaires. Le paiement est traité par Google Play, selon les conditions et la politique de confidentialité de Google.
Les données communautaires sont fournies par vous ou calculées à partir des données locales strictement nécessaires à la fonction activée. Canipattes ne vend pas vos données personnelles.
3. Données conservées sur votre téléphone
Les profils complets de chiens, carnets de santé, documents joints, photos privées, souvenirs, balades, tracés GPS et préférences d’affichage sont enregistrés localement dans l’espace privé de l’application. Ils ne sont pas copiés tels quels dans la base du compte Canipattes.
Cette règle ne concerne pas les éléments que vous choisissez d’utiliser dans la Communauté : résumé limité des chiens envoyé aux amis, événements minimaux servant au calcul du classement, nom communautaire, lieux, photos de lieux, rendez-vous et publications. Ces éléments sont décrits séparément ci-dessous.
Canipattes exclut également ces données de la sauvegarde automatique Android et du transfert automatique entre appareils. Leur conservation dépend donc de votre téléphone et des exports que vous réalisez volontairement.
Export ZIP depuis les paramètres
Lorsque vous utilisez Exporter mes données, l’application crée un fichier ZIP à l’emplacement que vous choisissez dans le sélecteur de fichiers Android. Ce fichier n’est pas téléversé vers un serveur Canipattes ou IONOS.
L’export peut contenir des données sensibles, notamment des photos, des documents de santé et des tracés de localisation. Conservez-le dans un emplacement sûr et ne le partagez qu’avec une personne ou un service de confiance. Si vous le placez vous-même dans un espace cloud ou l’envoyez à un tiers, ce transfert relève du service que vous avez choisi.
Pour limiter les échanges de sauvegardes entre comptes, l’export est rattaché au compte connecté et sa restauration nécessite le même compte.
4. Communauté : visibilité et contrôle
La Communauté nécessite un compte. Les informations visibles dépendent de l’action réalisée et du lien entre les membres ; elles ne donnent jamais accès à votre adresse e-mail, votre position actuelle, vos tracés GPS, votre carnet de santé ou vos documents privés.
| Élément | Personnes susceptibles de le voir |
|---|---|
| Profil communautaire limité | Vos amis et les membres qui vous rencontrent dans le même classement hebdomadaire, une discussion ou une balade ouverte : nom, style, mois d’inscription, XP, rang et trophées publics. |
| Résumé des chiens | Uniquement les amis acceptés : nom, sexe et âge approximatif. |
| Lieu publié et photo approuvée | Les membres qui recherchent dans le rayon concerné, dans la zone choisie ou parmi les publications de leurs amis. |
| Balade ouverte | Les membres dans le périmètre communautaire choisi ; les participants confirmés sont visibles dans la fiche du rendez-vous. |
| Invitation privée | L’organisateur et les amis invités, avec une visibilité limitée des réponses des autres participants. |
| Sujet ou commentaire | Les membres connectés à la Communauté, accompagné du nom communautaire de l’auteur. |
Vous pouvez retirer une relation, bloquer un membre, signaler un lieu ou une publication et supprimer vos propres contenus lorsque l’application le permet. Les administrateurs autorisés accèdent aux contenus et signalements nécessaires à la modération.
Mineurs
Un mineur peut utiliser seul la Communauté à partir de 15 ans. Avant 15 ans, son activation et son utilisation nécessitent l’accord et la supervision d’un parent ou représentant légal. Les informations relatives aux mineurs sont présentées dans des termes destinés à rester compréhensibles ; le parent ou le mineur peut exercer les droits décrits dans cette politique.
5. Localisation, tracé GPS, lieux publics et météo
La localisation précise est utilisée pendant une balade pour dessiner le trajet, calculer la distance et aider à reprendre une balade interrompue. Le tracé complet reste enregistré localement sur votre téléphone.
Dans la Communauté, le mode facultatif « Autour de moi » utilise ponctuellement la position approximative pour rechercher les lieux publics et balades dans le rayon choisi. Avant l’envoi, le centre est arrondi à environ un kilomètre ; il est utilisé pour cette requête uniquement, sans être enregistré dans le compte, associé au profil ni montré aux autres membres. La zone choisie manuellement reste enregistrée uniquement sur le téléphone.
Publier un lieu communautaire est une action distincte : vous placez manuellement sur la carte les coordonnées d’un lieu que vous considérez public. Canipattes ne préremplit jamais ce point depuis votre position, une balade ou un tracé et ne partage aucune position en direct. Une balade organisée partage un point et un horaire convenus, pas l’endroit où se trouvent les participants.
Pour afficher une météo locale et adapter les conseils de sortie, les coordonnées courantes nécessaires à la requête sont transmises à Open-Meteo. Canipattes ne les ajoute pas à votre compte en ligne. Open-Meteo peut néanmoins traiter l’adresse IP et les coordonnées reçues conformément à ses propres conditions.
Les cartes sont fournies par Mapbox. Le SDK Mapbox peut traiter des données techniques, d’usage et de localisation selon ses paramètres et sa politique de confidentialité. Vous pouvez refuser ou retirer l’autorisation de localisation dans les réglages Android ; les fonctions qui en dépendent ne seront alors plus disponibles.
6. Permissions Android
- Localisation précise ou approximative : affichage météo, suivi GPS des balades et, sur action volontaire, recherche communautaire « Autour de moi ».
- Localisation au premier plan : continuité du suivi lorsqu’une balade est active et que l’écran change.
- Activité physique : estimation des pas lorsque le téléphone et Android le permettent.
- Notifications et vibration : rappels choisis, bilan hebdomadaire, trophées et notification persistante d’une balade.
- Démarrage de l’appareil : reprogrammation des rappels déjà activés après un redémarrage.
- Photos et documents : utilisation de la caméra ou du sélecteur Android lorsque vous ajoutez un souvenir, un profil, un justificatif ou une photo communautaire.
Les permissions sont demandées au moment où une fonction en a besoin. Vous pouvez les modifier à tout moment dans les paramètres Android. Certaines fonctions peuvent alors devenir indisponibles ou moins précises.
7. Services tiers et destinataires
Canipattes limite les échanges aux prestataires nécessaires au fonctionnement du service. Ces prestataires traitent leurs propres données techniques selon leurs politiques.
Selon les fonctions utilisées, les autres destinataires sont les membres autorisés à voir votre profil ou vos publications et les administrateurs chargés de la modération, de la sécurité et du support. Les informations ne sont pas rendues accessibles à des personnes extérieures à la Communauté par l’API publique de l’application.
| Service | Rôle | Données susceptibles d’être traitées |
|---|---|---|
| IONOS | Hébergement de l’API, de la base et des fichiers communautaires. | Données de compte, d’abonnement, de Communauté, photos approuvées, sessions et journaux de sécurité. |
| Google Sign-In | Connexion facultative avec un compte Google. | Identifiant Google et informations nécessaires à l’authentification. |
| Google Play | Paiement et gestion des abonnements. | Produit acheté, statut et justificatif technique de l’achat. Les données bancaires restent chez Google. |
| Firebase Cloud Messaging | Envoi de notifications Android. | Jeton de notification, informations techniques de l’application et de l’appareil. |
| Mapbox | Affichage des cartes. | Données techniques, d’usage et de localisation susceptibles d’être collectées par le SDK. |
| Open-Meteo | Données météo locales. | Coordonnées de la requête, adresse IP et données techniques associées. |
Certains de ces fournisseurs peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen. Dans ce cas, le transfert repose sur les mécanismes juridiques annoncés par le fournisseur concerné, notamment les décisions d’adéquation ou clauses contractuelles types.
8. Durées de conservation
- Données locales : jusqu’à leur suppression dans l’application, la réinitialisation des données ou la désinstallation.
- Compte : pendant la vie du compte, puis suppression ou archivage limité lorsqu’une obligation légale l’impose.
- Profil communautaire, amis, chiens partagés, progression et styles : pendant la vie du compte ou jusqu’au retrait de l’élément concerné lorsqu’une option de retrait est proposée.
- Lieux et photos approuvées : visibles tant que le lieu reste publié. Après un retrait par l’auteur ou la modération, les éléments peuvent rester inaccessibles aux membres pendant la vie du compte lorsqu’ils sont nécessaires au traitement d’un signalement. Ils sont supprimés avec le compte.
- Photos en attente : jusqu’à la décision de modération. Le fichier d’une photo refusée est supprimé ; son statut peut rester rattaché au compte afin d’administrer les envois.
- Rendez-vous et réponses : ils cessent d’être affichés six heures après l’horaire prévu, puis sont supprimés au premier passage du mécanisme d’entretien intervenant à partir de 90 jours après cette date.
- Discussions publiées : tant que le sujet reste utile et publié. En cas de suppression du compte, les sujets et commentaires peuvent rester lisibles sous « Compte supprimé », sans lien vers le compte supprimé, afin de préserver la compréhension des échanges.
- Signalements et actions de modération : pendant la durée nécessaire à l’examen, à la prévention des abus, à la sécurité du service et à la défense des droits de Canipattes ou des membres.
- Session : jusqu’à 180 jours au maximum, sauf déconnexion, révocation ou suppression anticipée.
- Code de vérification e-mail : 30 minutes.
- Données d’abonnement et de transaction : pendant la relation contractuelle puis pendant la durée nécessaire au respect des obligations comptables, fiscales et à la gestion des litiges.
- Journaux de sécurité et tentatives de connexion : pendant la durée strictement nécessaire à la protection du service.
- Jetons de notification : jusqu’à leur invalidation, la désactivation du service ou la suppression du compte associé.
9. Suppression du compte et des données locales
Pour supprimer votre compte Canipattes, ouvrez l’application puis accédez à Réglages → Confidentialité → Supprimer mon compte. Si vous n’avez plus accès à l’application, envoyez votre demande à contact@canipattes.fr depuis l’adresse e-mail associée à votre compte.
Cette action supprime immédiatement votre compte, les sessions, relations, chiens partagés, progression, rendez-vous, lieux, photos communautaires et informations d’abonnement rattachées, sous réserve des éléments qu’une obligation légale impose de conserver temporairement. Elle ne supprime pas automatiquement les données qui se trouvent encore sur votre téléphone (profils de chiens, balades, photos privées, carnet de santé, journal).
Les sujets et commentaires déjà publiés peuvent être conservés sans lien avec le compte et affichés sous « Compte supprimé » pour éviter de rendre les conversations incompréhensibles. Vous pouvez supprimer individuellement vos publications avant de supprimer votre compte ou demander l’examen d’un contenu comportant encore des données personnelles vous concernant.
À l’inverse, réinitialiser les données locales ou désinstaller l’application ne supprime pas automatiquement votre compte en ligne. Pour tout effacer, utilisez successivement la suppression du compte et la réinitialisation locale proposée dans l’application.
10. Vos droits
Selon votre situation, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans remettre en cause les traitements déjà réalisés.
Envoyez votre demande à contact@canipattes.fr. Une preuve d’identité pourra être demandée uniquement en cas de doute raisonnable sur l’auteur de la demande. Une réponse vous sera apportée dans les délais prévus par le RGPD.
Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL.
Un mineur peut exercer les droits relatifs à ses données. Son parent ou représentant légal peut également agir pour lui dans les conditions prévues par la réglementation.
11. Sécurité
Canipattes applique des mesures destinées à protéger les comptes : mot de passe haché, jetons de session stockés sous forme d’empreinte, limitation des tentatives de connexion, contrôle côté serveur des droits Premium et possibilité de révoquer les sessions.
Les profils communautaires utilisent une référence publique distincte de l’identifiant interne. Les photos de lieux sont réencodées avant stockage pour retirer les métadonnées intégrées, notamment EXIF et GPS, puis placées dans un espace inaccessible au public jusqu’à leur validation. Les actions sensibles sont contrôlées côté serveur et les contenus peuvent être signalés, masqués ou retirés par les administrateurs autorisés.
Aucun système n’offre une sécurité absolue. Protégez votre téléphone, utilisez un mot de passe unique et conservez vos exports dans un espace auquel vous seul avez accès.
12. Évolution de cette politique
Cette politique peut évoluer lorsque l’application, ses prestataires ou la réglementation changent. En cas de modification importante, une information claire sera affichée dans l’application ou sur le site.
Dernière mise à jour : 15 août 2026.